{"id":58,"date":"2010-04-12T22:57:30","date_gmt":"2010-04-13T05:57:30","guid":{"rendered":"http:\/\/urdu.adnanmasood.com\/?p=58"},"modified":"2010-04-12T22:57:30","modified_gmt":"2010-04-13T05:57:30","slug":"%da%a9%d9%85%d9%be%db%8c%d9%88%d9%b9%d8%b1%d8%b3%d8%a7%d8%a6%d9%86%d8%b3-%d9%85%db%8c%da%ba-%d8%a7%d8%b1%d8%af%d9%88-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%be%d8%b1-%d8%aa%d8%ad%d9%82%db%8c%d9%82%d8%a7%d8%aa","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/urdu.adnanmasood.com\/2010\/04\/%da%a9%d9%85%d9%be%db%8c%d9%88%d9%b9%d8%b1%d8%b3%d8%a7%d8%a6%d9%86%d8%b3-%d9%85%db%8c%da%ba-%d8%a7%d8%b1%d8%af%d9%88-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%be%d8%b1-%d8%aa%d8%ad%d9%82%db%8c%d9%82%d8%a7%d8%aa\/","title":{"rendered":"\u06a9\u0645\u067e\u06cc\u0648\u0679\u0631\u0633\u0627\u0626\u0646\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u067e\u0631 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0627\u0645"},"content":{"rendered":"
\u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0648 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u060c \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0627\u062f\u0628 \u06a9\u06d2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u060c\u0627\u0631\u062f\u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u067e\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06d2 \u067e\u0631\u0645\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u067e\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0627\u062b\u0631\u0627\u062a\u060c\u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u06d2 \u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0637 \u0627\u0648\u0631 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1 \u067e\u0631 \u0628\u06c1\u062a \u06a9\u0686\u06be \u0644\u06a9\u06be\u0627 \u062c\u0627 \u0686\u06a9\u0627 \u06c1\u06d2. \u0645\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0633 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 \u06a9\u0627 \u0645\u0642\u0635\u062f \u0639\u0644\u0645 \u06a9\u0645\u067e\u06cc\u0648\u0679\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u062e\u0627\u0635 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0645\u0627\u06cc\u0646\u0646\u06af \u06cc\u0627 \u0645\u0634\u06cc\u0646 \u0644\u0631\u0646\u0646\u06af \u06a9\u06cc \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06a9\u06be\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u0645\u0642\u0627\u0644\u06c1 \u062c\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631 \u062a\u0639\u0627\u0631\u0641 \u06a9\u0631\u0627\u0646\u0627 \u06c1\u06d2 .\u0627\u0633 \u0632\u0645\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u062a\u0648\u062c\u06c1 \u0633\u0646 \u0662\u0660\u0660\u0660 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0633\u06d2 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u0633\u0631\u06af\u0631\u0645\u06cc\u0648\u06ba \u062e\u0627\u0635 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0645\u0627\u0633\u0679\u0631\u0632. \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631\u06cc\u0679 \u06cc\u0627 \u067e\u06cc \u0627\u06cc\u0686 \u0688\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u06c1 \u062c\u0627\u062a \u067e\u0631 \u06c1\u0648\u06af\u06cc \u062c\u0648 \u06cc\u0648 \u0627\u06cc\u0645 \u0627\u0626\u06cc\u00a0 \u067e\u0631\u0648\u06a9\u0648\u0648\u06cc\u0633\u0679 \u067e\u0631 \u0686\u06be\u067e \u0686\u06a9\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba.<\/p>\n
\u06a9\u0645\u067e\u06cc\u0648\u0679\u0631 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u00a0 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u0627 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0631 \u06a9\u0627\u0645 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0637 \u060c \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u0628\u0631\u0627\u0626\u06d2 \u0628\u0635\u0631\u06cc \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u06cc \u067e\u06c1\u0686\u0627\u0646 \u067e\u0631 \u06c1\u06d2 \u0645\u062b\u0644\u0627\u0651<\/p>\n
Robust Urdu character recognition using Fourier descriptors
\nby Lodhi, Saeed M., Ph.D., University of Denver, 2004, 190 pages<\/p>\n
AlphaRank: A new smoothing algorithm based on combination of link analysis techniques and frequency based methods
\nby Mukhtar, Omar, M.S., State University of New York at Buffalo, 2009, 81 pages; AAT 1469108<\/p>\n
Arabic handwriting recognition using machine learning approaches
\nby Ball, Gregory Raymond, Ph.D., State University of New York at Buffalo, 2007, 107 pages<\/p>\n
\u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1\u00a0\u00a0\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u06a9\u0626\u06cc \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0628\u06be\u06cc \u0645\u0639\u062f\u0648\u062f\u06d2 \u0686\u0646\u062f \u0645\u0644\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u0645\u062b\u0644\u0627\u0651 \u0645\u0634\u06cc\u0646\u06cc \u062a\u0631\u0627\u062c\u0645 \u060c \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0642\u0648\u0627\u0626\u062f \u06a9\u06cc \u062a\u0644\u0627\u0634\u060c \u0627\u0631\u062f\u0648\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0688\u0648\u0645\u06cc\u0646\u060c \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0627\u0645\u0644\u0627 \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0645\u0634\u06cc\u0646\u06cc \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06d2 \u0633\u06d2\u060c \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1 \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1 . \u0645\u0634\u06cc\u0646 \u0644\u0631\u0646\u0646\u06af \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u0686\u0644\u06cc\u06ba \u06a9\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u067e\u0631\u0648\u06af\u0631\u0627\u0645\u0646\u06af \u06a9\u06d2 \u0642\u0648\u0627\u0626\u062f \u06cc\u0627\u00a0 \u0627\u0644\u06af\u0648\u0631\u062a\u06be\u0645(\u062c\u0648 \u06a9\u06c1 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0633\u0627\u06cc\u0646\u0633\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0648\u0627\u0631\u0632\u0645\u06cc \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0644\u0641\u0638 \u06c1\u06d2<\/a>) \u06a9\u0648 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u06d2 \u06a9\u0645\u067e\u06cc\u0648\u0679\u0631 \u06a9\u06d2 \u0633\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0639\u0645\u0644 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0645\u067e\u06cc\u0648\u0679\u0631 \u067e\u0631\u0648\u06af\u0631\u0627\u0645 \u067e\u0631\u0627\u0646\u06d2 \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u067e\u0631 \u06a9\u06cc\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u0641\u06cc\u0635\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u0648 \u0626\u06d2 \u0646\u0626\u06d2 \u0641\u06cc\u0635\u0644\u06d2 \u062e\u0648\u062f \u0633\u06d2 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0633\u06cc\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2. \u06cc\u06c1 \u0679\u06cc\u06a9\u0646\u0627\u0644\u0648\u062c\u06cc\u00a0 \u060c \u0635\u0648\u062a\u06cc \u0648 \u0628\u0635\u0631\u06cc \u0627\u0645\u0644\u0627\u060c \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u067e\u06cc\u0644 \u0686\u06cc\u06a9\u0646\u06af \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u06a9\u0648\u0644\u06cc\u0628\u0631\u06cc\u0679\u0648 \u0641\u0644\u0679\u0631\u0646\u06af \u062c\u0633\u06d2 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0645\u06cc\u06ba \u0686\u06cc\u0632\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u067e\u0633\u0646\u062f\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0627 \u067e\u0633\u0646\u062f\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0627 \u067e\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06c1 \u0646\u0627\u067e\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n \u0627\u0633 \u0632\u0645\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u0686\u0644\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0645\u0634\u06cc\u0646 \u0644\u0631\u0646\u0646\u06af \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u067e\u0631 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u06a9\u0686\u06be \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1\u00a0 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0630\u06a9\u0631 \u06a9\u0627\u0645 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2 \u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u0631\u06d2 \u0646\u0627\u0642\u0635 \u0639\u0644\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u06a9\u0686\u06be \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u062c\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u0632\u0645\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0648\u0634\u0634\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0632\u0645\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0639\u062f\u0651\u062f \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u06cc \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0645\u06cc\u06ba\u0642\u0631\u06c3\u0627\u0644\u0639\u06cc\u0646 \u062e\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u06a9\u0627\u0645 \u0646\u0638\u0631 \u0622\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 .<\/p>\n A study of word frequency in written Urdu \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0679\u0631\u0627\u0646\u0633\u0644\u0679\u0631\u06cc\u0634\u0646 \u067e\u0631 \u06c1\u0646\u062f\u06cc\u060c \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u0627\u06cc\u0634\u06cc\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06cc ‘\u0627\u0633\u0679\u06cc\u0645\u0646\u06af’ \u06cc\u0627 \u062a\u0646\u0627\u0622\u0648\u0631\u06cc \u067e\u0631 \u06cc\u06c1 \u0645\u0642\u0627\u0644\u06c1 \u0627\u0686\u06be\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646\u06cc \u0688\u0627\u0644\u062a\u0627 \u06c1\u06d2<\/p>\n Transliteration based Search Engine for Multilingual Information Access \u0627\u0648\u0646\u0679\u0648\u0644\u0648\u062c\u06cc \u0628\u0644\u0688\u0646\u06af \u067e\u0631 \u0645\u0646\u062f\u0631\u062c\u06c1 \u0632\u06cc\u0644 \u0645\u0642\u0627\u0644\u06c1 \u0646\u06cc\u0645 \u0627\u06cc\u0646\u0679\u06cc\u0679\u06cc \u067e\u0626\u0631 \u06a9\u06cc \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba\u200c\u0627\u0686\u06be\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644 \u06c1\u06d2\u062c\u0633 \u06a9\u0648 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u06d2 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0627\u0648\u0646\u0679\u0648\u0644\u0648\u062c\u06cc \u067e\u0631 \u06a9\u0627\u0645 \u0628\u0691\u06be\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0648\u0646\u0679\u0648\u0644\u0648\u062c\u06cc \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0630\u062e\u06cc\u0631\u06c1 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u0648 \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u06a9\u06c1 \u06a9\u0633\u06cc \u0631\u0628\u0637 \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0633\u06d2 \u062c\u0691\u06d2 \u06c1\u0648\u06ba\u200c\u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0645\u0639\u0646\u0648\u06cc \u0631\u0628\u0637 \u06a9\u06cc \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u06c1\u0648<\/p>\n \n \u0645\u0646\u06cc\u0633\u0648\u0679\u0627 \u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0648\u0631\u0633\u0679\u06cc \u06a9\u06d2 \u06a9\u0627\u0634\u0641 \u0631\u06cc\u0627\u0636 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u0632\u0645\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0642\u062f\u0631 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0646\u06a9\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0644\u06c1 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u0630\u062e\u06cc\u0631\u06c1 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06cc\u0627 \u06a9\u0648\u0631\u067e\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u0645\u06cc\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u067e\u0631 \u0645\u0639\u0646\u0648\u06cc \u062a\u062c\u0632\u06cc\u06c1 ‘\u0644\u06cc\u0679\u0646\u0679 \u0633\u0645\u06cc\u0646\u0679\u06a9 \u0627\u0646\u0627\u0644\u0633\u0633\u0632’ \u067e\u0631 \u0631\u0648\u0634\u0646\u06cc \u0688\u0627\u0644\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633\u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06c1\u0645 \u0645\u0634\u06cc\u0646 \u0644\u0631\u0646\u0646\u06af \u0627\u0644\u06af\u0648\u0631\u062a\u06be\u0645 ‘\u0679\u06cc \u0627\u06cc\u0641 \u0622\u06cc \u0688\u06cc \u0627\u06cc\u0641’ \u06a9\u06cc \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba\u200c \u062a\u0639\u0645\u06cc\u0644 \u06a9\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644\u0627\u062a \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n Concept Search in Urdu \u0627\u0633\u0679\u06cc\u0645\u0646\u06af \u06a9\u0648 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u06d2 \u06a9\u0627\u0634\u0641 \u0631\u06cc\u0627\u0636 \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba<\/p>\n \u201cThe state of the art search engines like Google and Yahoo are keyword-based. There are very few Urdu keyword-based search engines but they simply use word match technique and don\u2019t use any stemming, stop word removal or language identification. Keyword-based engines score and rank documents based upon the presence of the query term along with other criteria like Page Rank in earlier versions of Google. Keyword searching increases information seeking time for the user. This manifests itself in two ways: First, keyword search retrieves a non-relevant document that contains a keyword e.g. the query tem plane <\/em>could mean airplane or co-ordinate plane. Second, keyword search misses documents that are relevant but don\u2019t contain the query term automobile <\/em>and car.\u201d<\/em><\/p><\/blockquote>\n \u06a9\u0627\u0634\u0641 \u0631\u06cc\u0627\u0636 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u06a9\u06d2 \u06cc\u06c1 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062f\u0648 \u0645\u0642\u0627\u0644\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0634\u06cc\u0646 \u0644\u0631\u0646\u0646\u06af \u06a9\u06d2 \u06a9\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06c1\u0645 \u0633\u0646\u06af \u0645\u06cc\u0644 \u06a9\u06cc \u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06cc \u0630\u062e\u06cc\u0631\u06c1 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06cc\u0627 \u06a9\u0648\u0631\u067e\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u0645\u06cc\u0631\u0627\u0648\u0631 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba ‘\u0627\u0626\u06cc \u0622\u0631’ \u0627\u0646\u0641\u0627\u0631\u0645\u06cc\u0634\u0646 \u0631\u06cc\u0679\u0631\u06cc\u0648\u0644 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u062d\u0635\u0648\u0644 \u0633\u0631\u0686 \u0627\u0646\u062c\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u0645\u06cc\u0631 \u0627\u0648\u0631\u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u06cc \u0645\u0634\u06cc\u0646\u06cc \u0633\u0645\u062c\u06be \u0628\u0648\u062c\u06be \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0691\u0627 \u06af\u06c1\u0631\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n A study in Urdu corpus construction Baseline for Urdu IR evaluation \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0630\u062e\u06cc\u0631\u06c1 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u0627\u0631\u0646\u06cc\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u0644\u0646 \u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0648\u0631\u0633\u0679\u06cc \u0646\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u062c\u0645\u0639 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba <\/a>\u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628 \u06c1\u06d2.<\/p>\n \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u0648\u0644\u0627 \u0639\u0631\u0636 \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u0627\u0648\u0634 \u06a9\u0627 \u0645\u0642\u0635\u062f \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u067e\u0631 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u06a9\u0645\u067e\u06cc\u0648\u0679\u0631 \u0633\u0627\u06cc\u0646\u0633 \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0627\u0645 \u067e\u0631 \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631 \u0631\u0648\u0634\u0646\u06cc \u0688\u0627\u0644\u0646\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u06a9\u06c1 \u0634\u0627\u0626\u062f \u0645\u062d\u0642\u0642\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u06a9\u0633\u06cc \u0642\u062f\u0631 \u0633\u0648\u062f\u0645\u0646\u062f \u062b\u0627\u0628\u062a \u06c1\u0648\u06d4\u0631\u0627\u0642\u0645 \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645\u06cc \u0644\u062d\u0627\u0638 \u0633\u06d2 \u0639\u0644\u0645 \u06a9\u0645\u067e\u06cc\u0648\u0679\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0634\u06cc\u0646 \u0644\u0631\u0646\u0646\u06af \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06cc \u0627\u06cc\u0686 \u0688\u06cc \u06a9\u0627 \u0637\u0627\u0644\u0628\u0639\u0644\u0645 \u06c1\u06d2 \u06d4 \u062d\u0627\u0644\u0627\u0646\u06a9\u06c1 \u0645\u06cc\u0631\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0644\u06c1 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06cc\u0627 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u0635\u0646\u0641 \u0633\u06d2 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u062c\u062f\u0627 \u06c1\u06d2 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u06cc \u062a\u062d\u0642\u06cc\u06cc\u0642 \u06a9\u0627 \u06a9\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0634\u063a\u0644\u06c1 \u0679\u06be\u0631\u0627. \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0631\u0627\u0626\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u0631\u06cc\u00a0 \u063a\u0644\u0637\u06cc\u0648\u06ba\u00a0 \u0633\u06d2 \u0622\u06af\u0627\u06c1 \u06a9\u06cc\u062c\u06cc\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0627\u06c1\u0645 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u06a9\u0627\u0645 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0627 \u062a\u0648 \u0636\u0631\u0648\u0631 \u0628\u062a\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u0631\u0627\u0642\u0645 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u06d2.<\/p>\n \n \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u067e\u0631 \u0633\u0646 2000 \u0633\u06d2\u00a0 \u0686\u06be\u067e\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0644\u06c1 \u062c\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0646\u0627\u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0641\u06c1\u0631\u0633\u062a<\/strong><\/p>\n \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0648 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u060c \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0627\u062f\u0628 \u06a9\u06d2 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u060c\u0627\u0631\u062f\u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u067e\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06d2 \u067e\u0631\u0645\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u067e\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0627\u062b\u0631\u0627\u062a\u060c\u0627\u0631\u062f\u0648 \u06a9\u06d2 \u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0637 \u0627\u0648\u0631 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1 \u067e\u0631 \u0628\u06c1\u062a \u06a9\u0686\u06be \u0644\u06a9\u06be\u0627 \u062c\u0627 \u0686\u06a9\u0627 \u06c1\u06d2. \u0645\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0633 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 \u06a9\u0627 \u0645\u0642\u0635\u062f \u0639\u0644\u0645 \u06a9\u0645\u067e\u06cc\u0648\u0679\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u062e\u0627\u0635 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/urdu.adnanmasood.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58"}],"collection":[{"href":"http:\/\/urdu.adnanmasood.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/urdu.adnanmasood.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/urdu.adnanmasood.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/urdu.adnanmasood.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/urdu.adnanmasood.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62,"href":"http:\/\/urdu.adnanmasood.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58\/revisions\/62"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/urdu.adnanmasood.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/urdu.adnanmasood.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/urdu.adnanmasood.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nby Khan, Quratulain H., M.A., University of Windsor (Canada), 2006, 40 pages;<\/p>\n
\nProceedings of CLIAWS3, Third International Cross Lingual Information Access Workshop, Bounder, Colorado.<\/p>\n
\nKashif Riaz, University of Minnesota
\nPIKM\u201908, October 30, 2008, Napa Valley, California, USA.<\/p>\n
\nInternational Conference On Computational Linguistics
\nProceedings of the 3rd workshop on Asian language resources and international standardization – Volume 12<\/p>\n
\nConference on Information and Knowledge Management
\nProceeding of the 2nd ACM workshop on Improving non english web searching<\/p>\n\u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1 \u062c\u0627\u062a<\/h3>\n
\u0645\u0646\u0638\u0631\u0646\u0627\u0645\u06c1 \u00bb \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0627\u067e\u0646\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u06d2 \u06af\u06cc\u061f \u0622\u062e\u0631\u06cc \u062c\u0632 (\u0627\u0632: \u0631\u0627\u0634\u062f\u00a0…<\/a><\/h3>\n
\n